Photo: Musée d’Art Moderne

Source: Pariszigzag

Avec plus de 200 musées, Paris ne vole pas son titre de capitale culturelle ! Certains établissements ouvrent même leurs portes gratuitement toute l’année et pour tous. Plus d’excuses pour ne pas faire de sorties culturelles.
Attention, certaines expositions temporaires de ces musées peuvent être payantes !
____

مع أكثر من 200 متحف باريس لا تتصنّع لقبها كعاصمة ثقافية! حتى أن بعض المؤسسات تفتح أبوابها مجانًا على مدار السنة وللجميع. ليس هناك عذر إذن للعدول عن الذهاب في نزهات ثقافية.ـ
فقط يُرجى ملاحظة أن بعض المعارض المؤقتة في هذه المتاحف قد تكون بمقابل!
ـ

LES MUSÉES GRATUITS TOUTE L’ANNÉE

Musée Carnavalet__ متحف كارنافالييه
Découvrez l’histoire de Paris de la Préhistoire à nos jours au musée Carnavalet ! 625 000 œuvres forment la richesse de ce musée situé dans deux hôtels particuliers du Marais.
23, rue de Sévigné, 75003

Maison de Victor Hugo__ منزل فيكتور هيغو
Dans le cadre sublime de la place des Vosges, il est possible d’entrer quelques instants dans l’intimité de l’appartement de l’écrivain Victor Hugo, en découvrant sa vie et son travail.
6, place des Vosges, 75004

Arènes de Lutèce قصور لوتاس
Les arènes de Lutèce ont été bâties par les Romains pour pouvoir organiser des jeux. Ce grand amphithéâtre à ciel ouvert pouvait accueillir jusqu’à 15 000 personnes, alors que la ville ne comptait que 20 000 habitants !
49, rue Monge, 75005

Musée de la Préfecture de Police__ متحف مديرية الشرطة
Le musée de la Préfecture de Police nous replonge dans l’histoire des affaires criminelles qui ont défrayé la chronique, des personnages célèbres, des vols les plus rocambolesques et des archives de la Police.
4, rue de la Montagne Ste Geneviève, 75005

Musée de la Vie Romantique__ متحف الحياة الرومانسية
Adresse bucolique par excellence, le musée de la Vie Romantique met à l’honneur trois grandes figures du style : George Sand, Ernest Renan et Ary Scheffer.
16, rue Chaptal, 75009

Musée Cognacq-Jay_ متحف كونياك-جاي
Situé dans un magnifique hôtel particulier au cœur du Marais, le musée Cognacq-Jay embarque les visiteurs dans l’atmosphère du Siècle des Lumières et présente de nombreuses de l’époque.
8, rue Elzevir, 75003

Maison de Balzac_منزل بالزاك
Dernière demeure parisienne de l’illustre Honoré de Balzac, sa maison du XVIème arrondissement renferme de nombreux objets lui ayant appartenu, ainsi que des éditions originales, des manuscrits et autres illustrations.
47, rue Raynouard, 75016

Musée Bourdelle___ متحف بوردال
Le musée Bourdelle ouvre sur l’atelier et le jardin du sculpteur Antoine Bourdelle. 500 de ses sculptures sont à admirer, des plus petites aux plus grandioses.
18, rue Antoine Bourdelle, 75015

Musée national de la Légion d’honneur et des ordres de chevalerie___المتحف الوطني لجوقة الشرف وأوسمة الفروسية
Situé en face du musée d’Orsay, l’hôtel de Salm abrite le musée de la Légion d’honneur et des ordres de Chevalerie. Il retrace l’histoire des récompenses et des décorations françaises et étrangères, depuis Louis XI jusqu’à aujourd’hui.
2, rue de la Légion d’Honneur, 75007

Musée Curie_ متحف عائلة كوري
Au musée Curie, on découvre non seulement l’histoire de cette famille incroyable aux cinq prix Nobel, mais également un pan de l’histoire de la science. Objets, instruments scientifiques, photographies et documents viennent nous éclairer sur le travail des Curie sur la radioactivité.
1, rue Pierre et Marie Curie, 75005

Musée du parfum Fragonard__متحف عطور فرانيوغار
Les parfums n’auront plus de secret pour vous grâce au musée du parfum Fragonard. Les secrets de fabrication vous seront révélés, grâce à la reconstitution d’une ambiance de parfumerie d’époque, de nombreuses archives et objets anciens.
9, rue Scribe, 75009

Mémorial de la Shoah__متحف المحرقة
Le Mémorial de la Shoah est le premier centre d’information européen sur ce sujet rappelant les heures les plus noires du XXème siècle. L’histoire des génocides des Tutsi au Rwanda et des Arméniens est aussi abordée.
17, rue Geoffroy l’Asnier, 75004

Musée d’Art Moderne de Paris متحف باريس للفن الحديث
Alberto Giacometti, Yves Klein, Sonia Delaunay… Le MaM rassemble de grands noms de l’abstraction, du cubisme ou du nouveau réalisme dans l’aile est du Palais de Tokyo, à deux pas de la Tour Eiffel.
11, avenue du Président-Wilson, 75016

Musée Cernuschi_متحف سرنوشي
Le musée Cernuschi est dédié aux arts de l’Asie et plus précisément à ceux de l’Extrême-Orient : Chine, Japon, Corée et Vietnam. Inauguré en 1898, il est aussi l’un des plus anciens de Paris !
7, avenue Velasquez, 75008

Le Petit Palais__ القصر الصغير (لوبيتي بالييه)
Érigé pour l’Exposition universelle de 1900, le Petit Palais est également le musée des Beaux-Arts de la ville de Paris. Sa vaste collection allant de l’Antiquité à nos jours propose de grands noms de l’histoire de l’art comme Paul Cézanne, Eugène Delacroix ou Gustave Courbet.
7, avenue Winston Churchill, 75008