Philosophie: Roger-Pol Droit, LE REGARD D’UN PHILOSOPHE SUR UN MONDE AGITÉ__لقاء أروقة بالفيلسوف روجيه-بول دروا: كيف ينظر الفيلسوف إلى عالم اليوم المتقلب؟

أجرى اللقاء: محمد عادل مطيمط__Propos recueillis par Mohamed Adel Mtimet Interview avec le penseur Roger-Pol Droit Roger-Pol Droit Mohamed adel Mtimet – Dans une interview avec l’Hebdo PSYCHOLOGIES, à la question posée par Mireille Descombes : « Pensez-vous qu’en France, globalement, l’enseignement philosophique (universitaire ou non) prend suffisamment en compte les philosophies non-occidentales ? », vous répondez que : « Non ! Tout simplement parce que,

Lire plus

أروقة تحاور الفيلسوف التونسي فتحي التريكي

La rencontre de Arwiqa-portiques avec le philosophe tunisien Fethi Triki “النقد الموجّه للعقلانيّة الديكارتيّة الذي نجده عند فوكو” أو عند “ميشال سار” لا يعني رفض التنوير ورفض التوجّه العقلي في نمط فكرنا وعملنا يسعد أسرة تحرير أروقة، مجلة الثقافة الفرنسية المعاصرة، أن تستضيف الفيلسوف التونسي فتحي التريكي الذي خاض مغامرة الوصل في تجربته الفكرية بين الفكر الفرنسي والفكر العربي، وكانت مؤلفاته

Lire plus

2021كلمة أروقة بمناسبة السنة الجديدة

سنة أخرى مرت من عمر الإنسانية، وسنة أخرى تفتح أبوابها، وكلنا أمل في أن يكون المستقبل أفضل من الماضي. تتقدم أسرة مجلة أروقة للثقافة الفرنسية المعاصرة بأصدق التمنيات لكل شعوب المنطقة المتوسطية بأن يسود السلام في ما بينها وأن تجد كل المشاكل العالقة طريقها إلى الحل وأن تتراجع موجة الكوفيد كي تستعيد الحياة الطبيعية مجراها وكي تعود الحياة إلى كل المراكز

Lire plus

متحـــــــــــف اللــــوفر في أبـــــــــــــــو ظبـــي

نموذج للحوار الثقافي الفرنسي العربي يمثل متحف اللوفر بأبوظبي أول متحف عالمي في العالم العربي يجسّم حالة الانفتاح الحضاري والحوار مع الآخر. وباعتباره إحدى المؤسسات الثقافية الواقعة في قلب المنطقة الثقافية في السعديات (أبو ظبي، دولة الإمارات العربية المتحدة)، سيجد عشّاق الفنّ ملاذهم بين الأعمال الفنية ذات الأهمية التاريخية والثقافية  والاجتماعية القادمة منذ القِدَم حتى أيامنا هذه. ابتدع المهندس « جون نوفيل »الحائز

Lire plus

Notre ligne éditoriale dans Arwiqa-Portiques

Le projet de ce magazine bilingue Arwiqa-Portiques (Magazine de la culture française contemporaine) consiste à créer un portail qui permet aux lecteurs arabophones et bilingues d’avoir une issue sur la vie intellectuelle et culturelle en France. L’image que les lecteurs arabophones se font de l’évolution de la culture et de la vie intellectuelle en France est souvent incomplète et superficielle. ِِCela est vrai

Lire plus

افتتاحيّة

لماذا هذه النافذة على الثقافة الفرنسية المعاصرة للقارئ العربي اليوم؟ لا بد اولا من الإجابة عن هذا السؤال حتى نبرر هذا المشروع الذي نرمي إلى تجسيده والمتمثل في إصدار مجلة ورقية وإلكترونية تعنى بأخبار المشهد الثقافي الفرنسي المعاصر نقدمها إلى قارئ باللغتين العربية والفرنسية مع تركيز كمّي واضح على اللغة العربية.ا تتجه المجلة إلى القراء باللغتين في العالم العربي وخارجه، وهي

Lire plus

Le Figaro: Le Français Alain Aspect parmi les trois chercheurs récompensés par le prix Nobel de physique__صحيفة لوفيغارو: الفيزيائي الفرنسي “آلان آسبي” من ضمن الثلاثي الحائز على جائزة نوبل للفيزياء لهذه السنة

source: Par Le Figaro avec AFP توجت جائزة نوبل في الفيزياء كل من الفرنسي “آلان أسبكت” والأمريكي “جون كلاوزر” والنمساوي “أنطون زيلينجر” يوم الثلاثاء، وهم ثلاثة رواد مجددين في حقل الفيزياء الكوانطية. فقد تمت مكافأة أفراد هذا الثلاثي السبعيني على اكتشافاتهم حول “التشابك الكوانطي” ، وهي آلية يترابط بموجبها جسيمان كمّيان بشكل تام ، مهما كانت المسافة التي تفصل بينهما  حسبما أعلنت

Lire plus

Véronique Taquin: Biographie d’une auteure et cinéaste française contemporaine__فيرونيك تاكان، بيوغرافيا كاتبة وسنمائية فرنسيّة معاصرة

photo, source: https://www.babelio.com/auteur/Veronique-Taquin/123467 سعدت أسرة تحرير أروقة-بورتيك بلقاء غير مبرمج مع السينمائية والكاتبة الفرنسية “فيرونيك تاكان” صحبة كلّ من “لوران لوتي” الباحث في مركز دراسات اللغة والآداب الفرنسي بالمركز الوطني للبحث العلمي وجامعة السوربون، و”باتريسيا فيكتوران” – المختصّان في تاريخ الأدب الوسيط والحديث-. ولأن الصدفة كانت حكما في هذا اللقاء الشيّق الذي جرى بأحد مقاهي شارع “بروكا” بالضاحية الباريسية الخامسة، فإننا

Lire plus

اللائكيّة: تحدّيات منها وإليها____Défis de la laïcité, défis à la laïcité___ Entretien avec Catherine Kintzler___حوار مع كاترين كنسلار

Propos recueillis par M. Adel Mtimet___ أجرى اللقاء: محمد عادل امطيمط “Dans une association politique laïque, l’attachement religieux n’a en lui-même aucune valeur politique”___ في إطار مجتمع سياسيّ، لا يكون للرابطة الدينية في ذاتها أيّة قيمة سياسيّة” كاترين كنسلار_CATHERINE Kintzler Interview avec la philosophe Catherine Kintzler______لقاء مع الفيلسوفة كاترين كنسلار   كاترين كنسلار المولودة سنة 1947 هي فيلسوفة فرنسية مختصة في 

Lire plus

18eme sommet de la Francophonie: Djerba accueille les précurseurs__جربة تستقبل لجان الإعداد للقمة الفركفونية الثامنة عشر

source: https://www.francophoniedjerba2022.tn/fr/actualite/djerba-accueille-les-precurseurs-0 https://www.facebook.com/SommetDjerba2022 Les 20 et 21 octobre 2022, à Djerba, a eu lieu la première visite des précurseurs des pays, des gouvernements et des organisations concernés par la participation au 18ème Sommet de la Francophonie qui se déroulera les 19 & 20 novembre 2022. Plus de deux cents représentants des différentes délégations ont pris part à cet évènement pré-Sommet. Tous

Lire plus

Mardis de la philosophie à l’Institut du monde arabe

La philosophie arabe est-elle élitiste ?__ ثلاثاء الفلسفة بمعهد العالم العربي في باريس هل الفلسفة العربية نخبويّة؟ Source: Philosophie Magazine Clara Degiovanni publié le 04 octobre 2022  Les « Jeudis de la philosophie » à l’Institut du monde arabe font place aux mardis ! Pour la première conférence de cette nouvelle saison, le 4 octobre prochain à 19 heures, Jean-Baptiste Brenet, philosophe et organisateur de ces rendez-vous, s’intéresse au

Lire plus