متحـــــــــــف اللــــوفر في أبـــــــــــــــو ظبـــي

نموذج للحوار الثقافي الفرنسي العربي يمثل متحف اللوفر بأبوظبي أول متحف عالمي في العالم العربي يجسّم حالة الانفتاح الحضاري والحوار مع الآخر. وباعتباره إحدى المؤسسات الثقافية الواقعة في قلب المنطقة الثقافية في السعديات (أبو ظبي، دولة الإمارات العربية المتحدة)، سيجد عشّاق الفنّ ملاذهم بين الأعمال الفنية ذات الأهمية التاريخية والثقافية  والاجتماعية القادمة منذ القِدَم حتى أيامنا هذه. ابتدع المهندس « جون نوفيل »الحائز

Lire plus

Notre ligne éditoriale dans Arwiqa-Portiques

Le projet de ce magazine bilingue Arwiqa-Portiques (Magazine de la culture française contemporaine) consiste à créer un portail qui permet aux lecteurs arabophones et bilingues d’avoir une issue sur la vie intellectuelle et culturelle en France. L’image que les lecteurs arabophones se font de l’évolution de la culture et de la vie intellectuelle en France est souvent incomplète et superficielle. ِِCela est vrai

Lire plus

افتتاحيّة

لماذا هذه النافذة على الثقافة الفرنسية المعاصرة للقارئ العربي اليوم؟ لا بد أولا من الإجابة عن هذا السؤال حتى نبرر هذا المشروع الذي نرمي إلى تجسيده، والمتمثل في إصدار مجلّة ورقية وإلكترونية تعنى بأخبار المشهد الثّقافي الفرنسي المعاصر. هذه المجلّة موجّهة إلى قارئ باللغتين العربية والفرنسية، مع تركيز كمّي واضح على اللغة العربية.ا تتجه المجلة إلى القراء باللغتين في العالم العربي

Lire plus

أروقة تحاور الكاتبة الفرنسية من أصول تونسيّة: بليندا كانون__Belinda Cannone: Le roman du désir

أجرى الحوار: محمد عادل مطيمط Propos recueillis par Mohamed Adel Mtimet كتابة الرّغبة Titre :   Belinda Cannone : Le Roman du désir Belinda Cannone : En fait je dois vous dire que j’ai commencé par écrire des romans, et c’est seulement ensuite que j’ai écrit des essais, plus exactement des essais littéraires. J’ai commencé à enseigner à la même époque que mon premier roman,

Lire plus

Nouvelles parutions aux Editions Seuil: Sortir des labos pour défendre le vivant, Scientifiques en rébellion___من آخر منشورات دار سوي: مغادرة المخابر للدفاع عن الطبيعة، عندما يتمرّد العلماء على العلم

Paru le 08/11/2024 بعد أن سئم العلماء من التحذيرات التي لا نتيجة لها بشأن الكارثة البيئية والاجتماعية المستمرة، شرعوا في اتخاذ إجراءات مغايرة: مسيرات، ومؤتمرات جامحة، وعصيان مدني سلمي…و أحياناً ينتهي الأمر بالسجن. وفي مواجهة خطورة الوضع، انتهى زمن « الحياد » العلمي. إذ تقع على عاتق الباحثين مسؤولية الالتزام بضمان أن تساهم ثمرة عملهم في تغيير السياسات والتصورات. Lassé·es d’alerter en vain

Lire plus

Table ronde: IA & expérience client : l’avenir de l’interaction___لقاء للتحاور: الذكاء الاصطناعي وتجربة العملاء: مستقبل التفاعل

 27 nov. 2024  13:10 – 13:55  IA AU COEUR DE LA TECH اكتشف كيف يعيد الذكاء الاصطناعي تعريف تجربة العملاء ويغير مستقبل التفاعلات عبر الصناعات. تجمع هذه المائدة المستديرة الخبراء لاستكشاف أحدث ابتكارات الذكاء الاصطناعي في تخصيص الخدمات وتوقع احتياجات العملاء وتحسين المشاركة. من خلال أمثلة ملموسة، تعرف على كيف تُحدث هذه التقنيات ثورة في علاقات العملاء وتسمح للشركات بالبقاء قادرة

Lire plus

Philosophie: Roger-Pol Droit, LE REGARD D’UN PHILOSOPHE SUR UN MONDE AGITÉ__لقاء أروقة بالفيلسوف روجيه-بول دروا: كيف ينظر الفيلسوف إلى عالم اليوم المتقلب؟

أجرى اللقاء: محمد عادل مطيمط__Propos recueillis par Mohamed Adel Mtimet Interview avec le penseur Roger-Pol Droit Roger-Pol Droit Mohamed adel Mtimet – Dans une interview avec l’Hebdo PSYCHOLOGIES, à la question posée par Mireille Descombes : « Pensez-vous qu’en France, globalement, l’enseignement philosophique (universitaire ou non) prend suffisamment en compte les philosophies non-occidentales ? », vous répondez que : « Non ! Tout simplement parce que,

Lire plus

حوار مع إدغار موران__Interview avec Edgar Morin

الإنسانية على طريق الأرض-الوطن  ترجمة منير حجوجي موقع فور تنمية 27 اكتوبر2024 الرابط في آخر الحوار ماذا يمكننا أن نقول عن ادغار موران ، المفكر العابر للتخصصات بامتياز، المولود سنة 1921؟. مسار ادغار موران هو مسار شخص عانق بكامل العشق أحداث عصر حولها بين أنامله إلى موضوعات تأمل لايتوقف. في الحياة المورينية (نسبة إلى موران)، ليس هناك عالم المفاهيم من جهة

Lire plus

Livres: Jean Birnbaum, Le courage de la nuance_جان بيرنبوم، شجاعة الفروقات الدّقيقة

Editions Seuil, 2021   قال ألبير كامو: « إننا نشعر بالاختناق بين الأشخاص الذين يعتقدون أنهم على حق تمامًا »، ويشعر الكثير منا بنفس الشعور اليوم، حتّى إنّ الأجواء أضحت خانقة. إن الشبكات الاجتماعية عبارة عن مسرح ظلال، حيث غالبا ما يتم استبدال النقاش بالقدح: فكل شخص، خوفا من مقابلة خصم، يفضل تعقب مائة من الأعداء. وحتى خارج نطاق تويتر أو فيسبوك، يندمج

Lire plus