Claire Lenne: Une jeune medecin française hantée par le gout de l’aventure___كلير لين: الطبيبة الفرنسيّة الشابّة التي تجمع بين العمل ونشوة المغامرة

“أنا طبيبة طوارئ أبلغ من العمر 32 عامًا، وأنا شغوفة باستكشاف البراكين. لذلك قرّرت العمل في حالات الطوارئ في “جوادلوب” و”المارتينيك”. رغم الصعوبات، الحياة اليومية مليئة بالمغامرات، من عظم السمك العالق في حلقي، الى حالات التدخل الاستعجالي للانعاش سيرا على الأقدام بسبب نوبة قلبية في قمة “سوفريير”. تهز العواطف السير العادي للحياة مثل مقياس الزلازل، بين متعة الغوص أثناء الخدمة، وصعوبات

Lire plus

Véronique Taquin: Biographie d’une auteure et cinéaste française contemporaine__فيرونيك تاكان، بيوغرافيا كاتبة وسنمائية فرنسيّة معاصرة

photo, source: https://www.babelio.com/auteur/Veronique-Taquin/123467 سعدت أسرة تحرير أروقة-بورتيك بلقاء غير مبرمج مع السينمائية والكاتبة الفرنسية “فيرونيك تاكان” صحبة كلّ من “لوران لوتي” الباحث في مركز دراسات اللغة والآداب الفرنسي بالمركز الوطني للبحث العلمي وجامعة السوربون، و”باتريسيا فيكتوران” – المختصّان في تاريخ الأدب الوسيط والحديث-. ولأن الصدفة كانت حكما في هذا اللقاء الشيّق الذي جرى بأحد مقاهي شارع “بروكا” بالضاحية الباريسية الخامسة، فإننا

Lire plus

أروقة تحاور الفيلسوف الفرنسي المعاصر “ستيفان دواييهInterview avec le philosophe Stéphane Douailler

La philosophie à l’épreuve de ses transformations Rencontre avec le professeur Stéphane Douailler,  professeur émérite au département de philosophie de l’Université Paris VIII.         Adel Mtimet : Stéphane Douailler bonjour. Nous sommes heureux de vous accueillir sur les pages d’Arwiqa-portiques. Commençons par un mot sur votre parcours professionnel et philosophique. Nous savons que vous êtes Professeur Émérite au département

Lire plus

Marilyne Kanaan: Sidonie-Gabrielle Colette dite Colette: Romancière et danseuse française_مارلين كنعان: سيجوني-غابرييل كوليت: الروائية الفرنسيّة الراقصة

في الصورة: الروائية كوليت التي شكلت ظاهرة فريدة في فرنسا (وثائق كوليت) مقال لـلكاتبة اللبنانية مارلين كنعان المصدر : أندبندت العربية (الرابط: أسفل المقال) يتواصل الاحتفال في الأوساط الأدبية الفرنسية بمرور 150 سنة على ولادة سيدة الادب الفرنسي، الروائية والصحافية والممثلة والراقصة الاستعراضية كوليت منذ الثامن والعشرين من شهر يناير (كانون الثاني) الماضي. وتُوجت هذه المناسبة بندوات وإصدارات عدة، لعل أهمها إعادة مؤسسة

Lire plus

Susan Neiman: « Les Lumières » ne sont pas eurocentriques & “le Wokisme n’est pas de gauche” ___الفيلسوفة الأمريكيّة سوزان نايمان” “الأنوار ليست أورو-مركزيّة” والنزعة الووكية ليست من اليسارـ

source: https://mondafrique.com/le-mouvement-woke-a-des-pretentions-admirables-mais-renonce-a-luniversalisme-selon-la-philosophe-susan-neiman-qui-donne-une-conference-demain/ « J’ai gardé le silence pendant longtemps parce que le mouvement Woke est attaqué par la droite radicale et par des leaders autoritaires comme Poutine et Trump. Mais l’ennemi de mon ennemi n’est pas mon ami. Je ressens l’obligation morale d’intervenir ». Susan Neiman لازمت الصمت طويلا لأن الحركة الووكيّة تُهاجَم من قبل اليمين المتطرّف ومن قِبَل القادة المتسلّطين مثل بوتين

Lire plus

Michel Onfray: Wokisme à l’école, le Wokisme est la fin de l’histoire et de la raison__،ميشال أونفراي النزعة الاستيقاظية في المدرسة: “الاستيقاظية (الووكيّة) تعني نهاية التاريخ وموت العقل

Michel Onfray, philosophe & essayiste est l’invité de Ying Huang sur la chaine NTD en langue française “Le wokisme c’est ça, prenez l’histoire, vous l’inversez, vous lui faites dire le contraire. Les bons sont les méchants, les méchants sont les bons. Donc c’est la fin de l’histoire, c’est la fin de la raison, c’est l’avènement des raisons le wokisme, et la gauche

Lire plus

Paul Virilio: Une philosophie de la vitesse__بول فيريليو: فلسفة السرعة

بول فيريليو، المولود في 4 يناير 1932 في ضاحية باريس 8، المتوفي في 10 سبتمبر 2018 في رويال مالميزون، كان مهندسا حضريًّا وكاتب مقالات فرنسيّ. اشتهر بكتاباته حول التكنولوجيا والسرعة ، وهو التحالف الذي يمثل في نظره ضربا من الـ”دروموسفير”. قام بول فيريليو بدراسة المخاطر الكامنة في التقنيات الجديدة وبيّن كيف أنّ التكنوقراطية الحاكمة تميل إلى إخفاءها. Paul Virilio, né le 4

Lire plus

رحيل المستشرق الفرنسي أندريه ميكيل، مؤرخ وعاشق للغة العربية إلى حد كتابتها شعرًا __La mort d’André Miquel : l’historien a poussé son amour de l’arabe jusqu’à écrire des poèmes dans cette langue

“Poète et écrivain, l’orientaliste était le seul arabisant joignant dans ses analyses la profondeur et l’exactitude de la pensée à la beauté de l’écriture. Dans ses écrits d’historien et d’analyste de la littérature arabe classique s’imposait déjà le charme de son style. Il s’est éteint le 27 décembre, à l’âge de 93 ans”. (Journal Le Monde, Par Kadhim Jihad Hassan(écrivain franco-irakien)) المصدر: جريدة الخليج،

Lire plus

LA COMBATTANTE, au cinéma le 5 octobre 2022._المناضلة، في قاعات السينما يوم 5 أكتوبر 2022

LA COMBATTANTE Film Bande-Annonce – Trailer HD – Synopsis: Marie-José Tubiana, 90 ans, est une ethnologue à la retraite, spécialiste du Darfour. Chaque jour, elle recueille minutieusement des témoignages de réfugiés pour authentifier leur récit et compléter leur dossier de demandeur d’asile. Malgré son âge, elle met à contribution son savoir et le travail de toute une vie de recherche, pour

Lire plus