Universalis 2021 الموسوعة العالمية 2021

L’édition USB Universalis 2021 vous attend ! Avec cette édition 2021, Universalis propose un fonds renouvelé et de nouvelles fonctionnalités. Un dictionnaire bilingue anglais-français vient compléter le dictionnaire de langue française. Une interface moderne facilite votre navigation et rend efficaces toutes vos recherches. L’accessibilité est renforcée grâce à la police Open-Dyslexic ; les fonctions Lire plus tard, Écouter, et bien d’autres encore, vous permettront de profiter pleinement d’une expérience optimale.

Lire plus

Une traduction de Frédéric Lenoir en arabe: quelle signification?_ترجمة لـ فريديريك لونوار إلى العربيّة

Muriel Charrière: Entretien avec Mohamed Adel Mtimet__لقاء مع محمد عادل مطيمط Adel Mtimet est rédacteur en chef d’Arwiqa-portiques (magazine bilingue), professeur de philosophie et traducteur en langue arabe. Cet entretien porte sur sa traduction du livre de Frédéric Lenoir, Le Miracle Spinoza, Edition Fayard, 2017, parue aux éditions Dar Al-Tanwir, Beyrouth, décembre 2020.___محمد عادل مطيمط يترأس فريق تحرير أروقة (مجلة الثقافة الفرنسية)

Lire plus

Le père blanc Jean Fontaine est décédé aujourd’hui 2 mai وفاة الكاتب و الناقد الادبي جون فونتان اليوم الأحد 2 ماي عن عمر يناهز الثمانين عاما

المصدر__source: https://www.businessnews.com.tn/jean-fontaine-un-ami-de-la-tunisie-un-grand-homme-de-culture,525,108004,3 Le père blanc Jean Fontaine est décédé aujourd’hui 2 mai 2021, à l’âge de 85 ans, après avoir été contaminé par le Covid-19. Né le 2 décembre 1936 à Saint-André (France), Jean Fontaine était conservateur de la Bibliothèque de l’Institut des Belles Lettres Arabes, dont il dirigera la revue Ibla de 1977 à 1999. Jean Fontaine est diplômé d’un baccalauréat en mathématiques

Lire plus

Le quart d’heure de gloire_ ربع ساعة من المجد

Par Malek Ouakaoui__مالك وقاوي في هذا المقال يطرح الباحث التونسي مسألة الشهرة العابرة أو المؤقتة (ربع ساعة من المجد للجميع، حسب العبارة الشهيرة لأندي وارول) على صعيد الانتاج السنمائي. تطرح المسألة بإلحاح خاصة بعد الانفجار الاعلامي الضخم الذي سببته الوسائط التقنية الجديدة ودمقرطة التصوير السنمائي عبر تلك الوسائط، بوجه محا الحدود الفاصلة بين الأستوديو والواقع. يذكرنا ذلك بثورة الرسامين الانطباعيين الذين

Lire plus

Livres: Animalité et vulnérabilité__ الحيوانيّة والهشاشة

Auteur : LE MAREC, JOELLE__جوييل لوماريكÉditeur : PRESSES DE L’ENSSIB_منشورات المدرسة الوطنية العليا للمعلومات والمكتباتAnnée : 2021ISBN : 9782375461501Format : 16 X 24 يشهد هذا العمل الجماعي على الرغبة في المشاركة بنشاط في سلسلة من حلقات التعاون العلمي والاجتماعي والفني حول مسألة الهشاشة في علاقة بموضوع الحيوان. إنه يكرس نفسه للأنطولوجيا الحيوانية أو الزؤو-أنطولوجيا التي تتساءل عن ماهية الحيوانات، وفي كثير من الأحيان بطريقة ير مباشرة،

Lire plus

Livres: Le FLE et la Francophonie dans le monde__الفرنسية كلغة أجنبية(ف ل أ) والفراكفونية في العالم

Auteur : CHISS, JEAN-LOUIS__الكاتب: جون لويس شيسÉditeur : COLIN__إصدارات كولانCollection : COLLECTION UAnnée : 2021ISBN : 9782200631734Format : 17X24Nombre de pages : 288 p. يهدف هذا العمل إلى توفير المعلومات وإلى الكشف عن الطابع الإشكالي. الهدف هو تقديم ملخص عن المكانة الحالية للفرنسية في العالم وعن الفرانكفونية ، وكذلك عن تعليم الفرنسية كلغة أجنبية أو كلغة ثانية في تاريخها وتنوع سياقاتها. إن مستقبل الفرنسية خارج فرنسا في واقعيته

Lire plus

Livres: Marhaba, Manuel de langue et de civilisations arabes__مرحبا: دليل اللغة والحضارة العربيّتين

Auteur : GUELLATI, AMEL__الكاتبة: آمال قلاتيÉditeur : COLIN_إصدار دار كولانCollection : HORS COLLECTIONAnnée : 2021ISBN : 9782200624477Format : 19X24Nombre de pages : 384 p. يمكن القول إن اللغة العربية هي اللغة الأجنبية الأكثر انتشارًا في فرنسا. لغة الإسلام ، لغة الفضاء الاقتصادي والسياسي الكبير ، ولكنها قبل كل ذلك لغة ثقافة. يقدم هذا الدليل العظيم للغة والحضارة العربيّتين يطرح تمرّسا تدريجيا ومنظّما باللغة العربية الحديثة كناقل للثقافة الكلاسيكية

Lire plus

Muriel Charrière: La Lumière dans l’art – Sources de Lumière_Musée des Beaux arts de Lyon__مريال شاريير: قيمة الضوء في فن الرسم_ مصادر الضوء_ متحف الفنون الجميلة بمدينة ليون

لا وجود للون في غياب الضوء، و لا يمككنا أن نرسم دون ألوان Sans lumière, pas de couleurs, et sans couleurs, pas de peinture Muriel Charriere لمعرفة أهمية هذه العلاقة في الرسم، ليس أفضل من العودة إلى الثورة التي أخدثها رسامو النهضة عبر اكتشاف العمق وطريقة تمثيلهم للضوء في لوحاتهم التي تبدو وكأنها تطرح على المشاهد رؤية للعالم وفلسفة في الضوء

Lire plus