Auteur : CHISS, JEAN-LOUIS__الكاتب: جون لويس شيس
Éditeur : COLIN__إصدارات كولان
Collection : COLLECTION U
Année : 2021
ISBN : 9782200631734
Format : 17X24
Nombre de pages : 288 p.

يهدف هذا العمل إلى توفير المعلومات وإلى الكشف عن الطابع الإشكالي. الهدف هو تقديم ملخص عن المكانة الحالية للفرنسية في العالم وعن الفرانكفونية ، وكذلك عن تعليم الفرنسية كلغة أجنبية أو كلغة ثانية في تاريخها وتنوع سياقاتها. إن مستقبل الفرنسية خارج فرنسا في واقعيته وتمثيلاته ، وكذك استمرارية وتحولات المنهجيات أو أيضا وصف اللغة من منظور الفرنسية كلغة أجنبية، بالاضافة إلى المؤسسات والأبعاد اللغوية والأدبية والثقافية للفضاء الناطق بالفرنسية– يشكل كل ذلك الجوانب الرئيسية لهذا التمشي. هذه مجموعة من أساتذة الجامعات المتخصصين في هذا المجال ، بقيادة جان لويس شيس ، ألفوا هذا الكتاب للمعلمين والباحثين ومدربي المعلمين والمعلمين والطلاب. كما أن هيئات السياسات اللغوية والثقافية الوطنية والدولية معنية هي الأخرى بهذا العمل، تماما مثل الناطقين بالفرنسية ومحبي الفرنسية في جميع أنحاء العالم.

Cet ouvrage a une vocation d’information et de problématisation. Il s’agit de proposer une synthèse sur la place actuelle du français dansle monde et la francophonie, sur l’enseignement du français comme langue étrangère ou seconde vue dans son histoire et la diversité de ses contextes. Le devenir du français à l’étranger dans sa factualité et ses représentations, les permanences et les transformations des méthodologies ainsi que la description de la langue dans une optique FLE, les institutions et les dimensions linguistiques, littéraires et culturelles de l’espace francophone, constituent les principaux aspects de cette démarche. Ce collectif de professeurs des universitésspécialistes du domaine, dirigé par Jean-Louis Chiss, a rédigé cet ouvrage à l’intention des enseignants-chercheurs, des formateurs d’enseignants, des enseignants et des étudiants. Les instances nationales et internationales des politiques linguistiques et culturelles en sont aussi les destinataires comme les francophones et les francophiles du monde.