يصدر قريبا عن دار هيرمان للنشر

Iris Clert

L’astre ambigu de l’avant-garde

Clément Dirié

كليمون ديرييه: النجم الغامض للحركة الطليعية

Iris Clert  : peu de noms de galeristes aimantent autant que celui-ci. Pour des générations d’amateurs d’art, elle demeure l’icône flamboyante de l’effervescence artistique parisienne de l’après-guerre. Active du milieu des années 1950 au début des années 1980, elle accueille dans ses galeries successives, Rive gauche puis Rive droite, des expositions mythiques tels Le Vide d’Yves Klein en 1958 et Le Plein d’Arman en 1960, ainsi que certains des artistes les plus importants du XX^e siècle comme Pol Bury, Gaston Chaissac, Bill Copley, Yolande Fièvre, Lucio Fontana, Leon Golub, Raymond Hains, Ad Reinhardt, Takis et Jean Tinguely. L’éclectisme manifeste de son programme, celui d’une véritable pasionaria de l’avant-garde, est l’envers éclatant d’une pratique visionnaire de son métier. De ses présentations pionnières à la Biennale de Venise dans les années 1960 à l’aventure du Stradart dans les années 1970, de la publication d’iris-time unlimited à son sens indéniable de la communication et des formats d’exposition, la Galerie Iris Clert constitue encore aujourd’hui le modèle emblématique d’une galerie-pilote vouée à la découverte et la promotion des artistes vivants.

Clément Dirié (Auteur)

Historien d’art, commissaire d’expositions et éditeur spécialisé en art contemporain, Clément Dirié est un observateur aussi attentif à la création artistique actuelle qu’aux généalogies de l’histoire de l’art depuis les années 1960. Auteur de nombreux essais consacrés à l’art et au design, il signe ici son premier ouvrage.

إيريس كلار: قليلة هي أسماء مالكي فضاءات العرض التي لها نفس الجاذبية. فقد ظل فضاء  فضاء إيريس كلار على مرّ عدة أجيال من محبي الفن  رمزًا لامعًا للديناميكية الفنية الباريسية خلال فترة ما بعد الحرب. نشطت إيريس كلار انطلاقا من منتصف الخمسينيات إلى أوائل الثمانينيات. وكانت تستضيف في معارضه المتعاقبة ، ضفة الشمال وضفة اليمين، معارض أسطورية مثل معرض « الفراغ » لـ « إيف كلاين » سنة 1958 و معرض « الملاء » لـ « أرمان » سنة 1960، بالإضافة إلى بعضٍ من أشهر فنّاني القرن العشرين مثل « بول بيري »  و »غاستون تشايساك » و »بيل كوبلي »  و »يولاند فيافر »  و »لوسيو فونتانا »  و »ليون غولوب »  و »ريموند هينز »  و »آد رينهارد »  و »تاكيس »  و »جان تينغولي ». إن الانتقائية الواضحة لبرنامجها  الذي هو برنامج مناضلة طليعية حقيقية يمثل الوجه الآخر اللامع لممارستها الحكيمة لمهنتها. تظل غاليري إيريس كلار، منذ عروضها التأسيسة الرائدة في « بينالي البندقية » خلال الستينيات إلى مغامرة « سترادار » في السبعينيات ، ومن نشر « إيريس-تايم اللامحدود » إلى الحسّ التواصلي وأساليب العرض، _ تظلّ حتى يومنا هذا هي النموذج الذي يرمز لفضاء عرض تجريبي مكرّس لاكتشاف وتعزيز الفنانين الأحياء.