Photo:

Cup with dragon-shaped handle

China, Yuan dynasty (1279–1368), hammered gold with chased decoration, L. max 11.2 cm

Louvre Abu Dhabi

Photo credit: ©Department of Culture and Tourism – Abu Dhabi. Photo: Ismail Noor / Seeing Things

أبوظبي، 9 سبتمبر 2021:

 أعلن متحف اللوفر أبوظبي عن معرضه الدولي الثاني لعام 2021  « التنين وفينيكس  » – قرون من التبادل بين العالمين الصيني والإسلامي، والذي سيستمر خلال الفترة من 6 أكتوبر 2021 إلى 12 فبراير 2022. ينظمه « متحف اللوفر أبوظبي » بالشراكة مع « المتحف الوطني للفنون الآسيوية – جيميه » وبدعم من متاحف فرنسا. سيسلط المعرض الضوء على التبادلات الثقافية والفنية بين الحضارات الصينية والإسلامية من القرن الثامن إلى القرن الثامن عشر. وسيتمكن الزوار من استكشاف الروابط الثقافية من خلال أكثر من 200 عمل فني من مجموعات متحف اللوفر أبوظبي ومتحف « جيميه » و 12 متحفًا ومؤسسة دولية أخرى، بالإضافة إلى برنامج ثقافي متنوع.

Abu Dhabi, 9 septembre 2021 : Le Louvre Abu Dhabi a annoncé sa deuxième exposition internationale de 2021, Dragon et Phoenix – Des siècles d’échanges entre les mondes chinois et islamiques, qui se déroulera du 6 octobre 2021 au 12 février 2022. Organisée par le Louvre Abu Dhabi à En partenariat avec le Musée national des arts asiatiques – Guimet avec le soutien de France Muséums, l’exposition mettra en lumière les échanges culturels et artistiques entre les civilisations chinoise et islamique du VIIIe au XVIIIe siècle. Les visiteurs pourront explorer les liens culturels à travers plus de 200 œuvres d’art issues des collections du Louvre Abu Dhabi, du musée Guimet et de 12 musées et institutions internationales, ainsi qu’un programme culturel varié.