لقد فضّل آرثر اللحن على النطق:ت

في سن الثالثة، لم يتمكن من نطق أي كلمات واضحة. ولكنه حبك جملا طويلة ، مع التنغيم ، وعلامات الترقيم ، ونظر إلى محيطه مقتنعا ومعتدا بنفسه. كان الكلام بالنسبة إليه هو تقليد هذه الموسيقى الغريبة التي كان يسمعها من حوله. كان يثير قلق والديه وعائلته كثيرًا. ولكن في يوم من الأيام ، قرر آرثر الصغير وضع كلمات واضحة في درجته. فأصبحت لغته سلسة ومفهومة للجميع. كان عمره آنذاك 5 سنوات تقريبًا. يتعلم الأطفال الآخرون نطق الكلمات الدقيقة في وقت مبكر من عمر عامين ، لكنهم لا يتقنون الترتيب دائمًا. يتمتع بعض الأشخاص بجلسات مطولة  مع معالجين للنطق ، ولكن آخرون يتحسنون بمفردهم بمرور الوقت. ومن جهة أخرى يستمر آخرون في اصدار أصوات معكوسة لكونهم مصابون بما يسمى عسر القراءة الذي يمكنه أن شكل عائقا دون التأثير بالضرورة على تطور الذكاء. عندما نرى « الرجال الصغار » يبدأون في الوصف والتساؤل والتخيل والاندماج في مجتمع أقرانهم وكبار السن، فإننا سنكتشف أن اللغة لغز رائع.   يركز هذا العدد الأول من عام 2021 على ولادة اللغة. وهي مناسبة لنا كي نواصل مسارنا لنقدم لكم عرضا عن تطورات البحث في جميع مجالات العلوم الإنسانية والاجتماعية. وفي العاصفة التي نمر بها والتي أطاحت بالعديد من زملائنا وتعرضنا نحن أيضًا للخطر، نغتنم فرصة  هذه الافتتاحية الأولى لعام 2021 لشكر قرائنا المخلصين وجميع الذين استجابوا لنداءاتنا للحصول على الدعم. إن كل اشتراك وكل عدد يتم شراؤه في أكشاك بيع الصحف مهمّ لنا حتى تتمكن سفينتنا  التي تواصل سيرها فقط بفضل قرائها ، من الاستمرار في الإبحار لإبلاغكم عن الرؤى والتصورات التي تفهم بها مجتمعاتنا العالم. ماذا سيحدث في عام 2021؟ دعونا نتمنى أن يخرج الجميع من هذه الفترة الصعبة، وأن يتمكن الجميع من استئناف رحلة شغفهم بالاشياء التي يحبونها والتمتع بألحانهم المفضلة …

Arthur préférait la mélodie à la prononciation:

À l’âge de 3 ans, il ne prononçait aucun mot intelligible. Il faisait en revanche de longues phrases, avec intonations, en marquant la ponctuation, et regardait son entourage d’un air convaincu, avec un beau sourire. Pour lui, parler, c’était imiter cette drôle de musique qu’il entendait autour de lui. Il a beaucoup inquiété ses parents et sa famille. Mais un jour, le petit Arthur a daigné mettre des mots intelligibles sur sa partition. Et son langage est devenu fluide et compréhensible de tous. Il avait presque 5 ans. D’autres enfants se font fort d’articuler les mots exacts dès l’âge de 2 ans, sans toutefois en maîtriser toujours l’ordre.

Certains en revanche ont droit à de longues séances chez les orthophonistes, alors que d’autres progressent seuls au fil du temps. D’autres encore inversent les sons, on appelle cela la dyslexie, qui peut handicaper sans forcément nuire au développement de l’intelligence. Le langage est un merveilleux mystère, lorsqu’on voit les « petits d’homme » commencer à décrire, questionner, imaginer, pour s’intégrer dans la communauté de leurs pairs et de leurs ainés.

Ce premier numéro de l’année 2021, on l’aura compris, porte sur la naissance du langage. Une occasion pour nous de continuer notre chemin consistant à vous offrir les avancées des recherches dans tous les domaines des sciences humaines et sociales. Dans la bourrasque actuelle qui a fait chavirer nombre de nos confrères et nous met aussi en danger, ce premier édito de l’année 2021 est l’occasion de remercier nos lecteurs fidèles, et tous ceux qui ont répondu à nos appels de soutien. Chaque abonnement souscrit, chaque numéro acheté en kiosque compte pour que notre navire, qui ne vit que de ses lecteurs, puisse continuer à voguer et à vous informer sur la manière dont nos sociétés appréhendent le monde. Avec ses faces sombres, ses difficultés mais aussi ses capacités à résister, à rebondir et à retrouver le chemin du progrès humain. Qu’en sera-t-il en 2021 ? Souhaitons à tous de sortir de cette période difficile, et à chacun de pouvoir reprendre la route de ses passions, de ses amours, et de ses mélodies préférées…