Frederic Lenoir: La Consolation de l’Ange__فريديريك لونوار: عزاء الملاك

Albin Michel 2019__منشورات آلبين ميشيل

Après une tentative de suicide, Hugo, 20 ans, est réanimé et placé dans la même chambre d’hôpital que Blanche, une vieille dame au crépuscule de son existence. Entre ce jeune homme qui n’attend rien et cette femme qui mesure le prix de chaque instant, un dialogue se noue autour des grandes questions de la vie et de la mort, de Dieu, du destin et de la liberté, du bonheur, de l’amour… Ce qui aidera peut-être Hugo à trouver un sens à son existence. Surtout lorsque Blanche lui fera part de l’incroyable expérience qu’elle a vécue à l’âge de 17 ans et qui a transformé sa vie.

Auteur d’une cinquantaine d’ouvrages vendus à plus de 7 millions d’exemplaires dans le monde, Frédéric Lenoir nous livre un roman profond et émouvant, dans la veine initiatique de L’Oracle della Luna ou de L’Âme du monde.

تم إنقاذ “هوغو” البالغ من العمر 20 عامًا بعد محاولة انتحار ووضعه في نفس غرفة المستشفى مع “بلانش” التي هي سيدة عجوز في أواخر حياتها. وهنا ينشأ حوار بين هذا الشاب الذي لا ينتظر شيئًا وهذه المرأة التي تقدر ثمن كل لحظة من حياتها. يدور الحوار حول الأسئلة الرئيسية للحياة والموت والله والقدر والحرية والسعادة والحب … أسئلة قد تساعد “هوغو” على إيجاد معنى لوجوده، خاصة لمّا روت له بلانش قصة التجربة المذهلة التي غيّرت حياتها عندما كانت في السابعة عشرة من عمرها.ـ

فريديريك لونوار هو مؤلف لنحو خمسين كتابًا تم بيعها في أكثر من 7 ملايين نسخة حول العالم. وهو هنا يقدم رواية عميقة ومؤثرة تتنزل في نفس السياق الذي كتب فيه رواية روح العالم ووحي القمر

La Consolation de l’ange lu par Rosalia Cuevas__عزاء الملاك بصوت “روزاليا كيافا