Archives des Publications__من أرشيف المنشورات

HISTOIRE DES SCIENCES DE L’HOMME Ouvrage collectif: De Claude Blanckaert , Laurent Loty , Marc Renneville , Nathalie Richard et Loïc Blondiaux____كتاب جماعي: كلود بلاكير__لوران لوتي___مارك رينيفيل___ناتالي ريتشار___ لوا بلونديو L’Harmattan, Collection Histoire de l’Homme, Juin 2007.___دار الأرماتان للنشر، مجموعة علوم الاإنسان، جوان 2007 يتطور تاريخ العلوم الإنسانية في فرنسا عند مفترق طرق التخصصات والفلسفة والتاريخ الفكري. الأسئلة والشكوك الأخلاقية والإصلاحية السياسية تحدث انعكاسًا معرفيًا. إنها مسألة فهم موقع العلم

Lire plus

Les Documentaires de France-Culture__البرامج الوثائقية في إذاعة فرنسا الثقافية

من الممكن متابعة أرشيف البرامج الوثائقية لإذاعة فرنسا الثقافية على الرّابط التالي:ـ https://www.radiofrance.fr/franceculture/podcasts/bouquet-les-documentaires-de-france-culture Podcasts documentaires et des émissions diffusées à la radio. تقدم لكم إذاعة فرنسا الثقافيّة باقة من البودكاست مع أحدث الحلقات لأفضل البرامج الوثائقية الإذاعية. بامكانكم أن تبحثوا هنا للاستماع إلى العديد من الحصص حول مواضيع مثل التاريخ والمجتمع والصحّة والعلوم. هذه الإنتاجات الوثائقية متاحة مجانًا على الإنترنت من

Lire plus

Le Cosmisme: serait-il la forme russe du messianisme?_النزعة الكوسمية: هل تكون هي الصيغة الرّوسية للنّزعة الخلاصيّة

Lénine a marché sur la lune: La folle histoire des cosmistes et transhumanistes russes__ عندما مشى لينين على سطح القمر: القصة المذهلة لأتباع النزعة الكوسمية وللمابعد-إنسانويين الرّوس Le livre de Michel Eltchaninoff:   (Actes Sud, 2021)__الكتاب الصادر مؤخرا لـ « ميشال إلتشانينوف »، (آكت سوج 2021)ـ: حوار »بليز ماو » رئيس تحرير مجلة إيسباك-ريكا مع الكاتب l’entretien de Blaise Mao, chef de rédaction du magazine français

Lire plus

Le Monde, Hors-série, Histoire et civilisation: Le siècle des Lumières__ عدد خارج السلسلة، لوموند: عصر الأنوار

Le XVIIIe siècle donne naissance au monde contemporain et marque la consécration de la conscience moderne. À mi-chemin entre l’Ancien Régime et les nouveaux systèmes politiques, ce siècle des « Lumières » voit naître certaines institutions emblématiques de l’identité moderne. C’est à cette époque qu’apparaissent des notions fondamentales comme le droit naturel, la liberté d’association, d’information et de culte, la condamnation

Lire plus

Qu’y a-t-il quand il n’y a rien? Et que faire quand on découvre que ce rien est infiniment plein?_ماذا يوجد عندما لا يكون هناك أيّ شيء؟ وما العمل اذا اكتشفنا أنّ هذا « اللاّشيء » ممتلئ إلى ما لا نهاية له؟

Les spécialistes parlent de «catastrophe» et envisagent, en réponse, rien moins que de fonder une nouvelle physique.__يتكلّم المختصّون عن « كارثة »، ويخططون في مواجهتها لتأسيس فيزاء جديدة par Dominique LEGLU_بثلم دومنيك لوغلو publié le 1er juin 1999 à 23h17_ مقال منشور في جريدة ليبيراسيون 1 جوان 1999 كان الفراغ في البداية ضرورة كي تصير بعض الحقائق العلمية الأساسية مشروعة ومرتكزة على أسس ابستمولوجية

Lire plus

أندريه كونت سبونفيل: الإلحاد على ضوء أسئلة كانط الأربعة ( أو في مسألة__ العيش دون إله)___André Comte-Sponville : « L’athéisme mène à l’humanisme »

Source: Le point n° de Décembre 2017-Janvier 2018, Vivre sans dieu, Hors-série.  ترجمة : يوسف اسحيردة On a plus de raisons d’être moral quand on ne croit pas en Dieu, parce que l’on est vertueux gratuitement et poussé à croire en l’homme. André Comte-Sponville, philosophe français, en 2011.© ULF ANDERSEN / Aurimages/ULF ANDERSEN André Comte-Sponville* الإلحاد (دون إله ) أمر غريب،

Lire plus

Charles Boyer «Rousseau, penseur de (la crise de) la représentation politique » ___ شارل بواييه، « رسّو فيلسوف (أزمة) التمثيل السياسي »ـ

Cahiers philosophiques 2009/3 (N° 119), pages 97 à 107 شارل بوييه    Charles Boyer ترجمة وتقديم: محمّد عادل مطيمط Source: Mis en ligne sur Cairn.info le 15/11/2012 https://doi.org/10.3917/caph.119.0097 تقديم   يعالج « شارل بوييه »  في هذا المقال معضلة التمثيل الديمقراطي الحديث والمعاصر انطلاقا من زوايا نظر كلاسيكسية («رسّو»، «كونستان» ) ومعاصرة (« روزنفالون »    ، « ح. آرندت » )، مبيّنا تقاطع هذه الزوايا رغم تباعدها زمنيا عند النقطة

Lire plus

Conférences/Débats_محاضرات ونقاشات

ÉCOLE NATIONALE DES CHARTES_المدرسة الوطنيّة للمواثيقCONFÉRENCES_محاضرات Photo: Bibliothèques d’Alexandrie• Crédits : Wikimedia Commons Un débat autour du livre de Frédéric Barbier: Histoire des bibliothèques : d’Alexandrie aux bibliothèques virtuelles, enregistré en octobre 2015._ مناقشة حول كتاب فريديريك باربييه: تاريخ المكتبات، من الإسكندرية إلى المكتبات الافتراضية date du débat: 6 octobre 2015_تاريخ المناقشة 6 أكتوبر 2015 ، فريديريك باربييه هو مدير للأبحاث في المركز

Lire plus

Qui est Michel Onfray? _ من هو ميشال أونفراي؟

Photo: Par Fronteiras do Pensamento — Michel Onfray no Fronteiras do Pensamento Santa Catarina 2012, CC BY-SA 2.0, https://commons.wikimedia.org/w/index.php?curid=55838635 ولد ميشيل أونفراي في 1 جانفي1959 في أرجنتان (أورني) بفرنسا. هو فيلسوف وكاتب مقالات ومحاور فرنسي. ألّف أكثر من 115 كتابًا، حقق بعضها نجاحًا كبيرًا حتى في البلدان غير الناطقة بالفرنسية حيث تُرجم أونفراي إلى 28 لغة.ـبعد وصول جان ماري لوبان (الجبهة

Lire plus

De l’archive des publications: le Français langue scientifique من أرشيف المنشورات: الفرنسية لغة علم

Claude Bédard: La Traduction technique__كلود بيدار:الترجمة التقنية BÉDARD, Claude, 1986, VI-258 p.Broché, 18 × 21,5 cm ISBN 978-2-920342-17-0 Ce manuel propose une réflexion avancée sur la pratique de la traduction technique. Avancée, car il expose des principes susceptibles d’éclairer le travail du traducteur technique, dès l’étape universitaire, mais aussi jusqu’à celle de l’autonomie professionnelle. Pratique, car il existe encore un besoin criant d’ouvrages axés sur

Lire plus