Parmi les récentes extraductions du CNL vers l’arabe: Pierre Duhem, Le Système du Monde, Tome VIII (par M. Adel Mtimet)صدور الترجمة العربية للمجلّد الثامن من كتاب بيير دوهام نظام العالم (ترجمة محمد عادل مطيمط)

صدرت مؤخرا عن دار المقدّمة للنشر في تونس الترجمة العربية للمجلد الثامن من الجزء الخامس من كتاب بيير دوهام: . نظام العالم، تاريخ المذاهب الكوسمولوجية من أفلاطون إلى كوبرنيك… 890 ص. وقد قام بترجمة الكتاب محمّد عادل مطيمط الذي كان قد ترجم سابقا كُلّا من جورج باطاي، الإيروسيّة وفريديرك لونوار، المعجزة السبينوزية. وتُعدّ الترجمة الاخيرة إضافة هامة الى المكتبة العربية لما

Lire plus

Livres, nouveautés: Raphaël Enthoven, L’Esprit artificiel : Une machine ne sera jamais philosophe__إصدارات جديدة: رفائيل إنتهوفن، العقل الصناعي، لا يمكن الآلة أن تصبح فيلسوفا أبدا

De la science au droit, de la médecine aux questions militaires, l’intelligence artificielle bouleverse tous nos champs de compétence. Tous ? Non ! En philosophie, l’IA ne sert à rien. Le prototype d’agent conversationnel ChatGPT, qui peut répondre à toute question, trouver une recette de cuisine à partir du contenu d’un réfrigérateur, rédiger un article ou composer un poème sur le

Lire plus

كتاب جديد لـ فريديريك لونوار

Le dernier Livre de Frédéric Lenoir: L’ODYSSÉE DU SACRÉ: La grande histoire des croyances et des spiritualités des origines à nos jours :ملحمة المقدّس  المسيرة الكبرى للمعتقدات والتجارب الرّوحيّة من البدايات إلى عصرنا الح Editions Albin Michel 2023 يقول فريديريك لونوار في مقدمة كتابه:  » في البدء كان الخوفُ وكان التّعجب. هكذا ولد الشعور بالمقدّس. ومن تلك المشاعر الأساسيّة تولّدت الدهشة،

Lire plus

Archives des Publications__من أرشيف المنشورات

HISTOIRE DES SCIENCES DE L’HOMME Ouvrage collectif: De Claude Blanckaert , Laurent Loty , Marc Renneville , Nathalie Richard et Loïc Blondiaux____كتاب جماعي: كلود بلاكير__لوران لوتي___مارك رينيفيل___ناتالي ريتشار___ لوا بلونديو L’Harmattan, Collection Histoire de l’Homme, Juin 2007.___دار الأرماتان للنشر، مجموعة علوم الاإنسان، جوان 2007 يتطور تاريخ العلوم الإنسانية في فرنسا عند مفترق طرق التخصصات والفلسفة والتاريخ الفكري. الأسئلة والشكوك الأخلاقية والإصلاحية السياسية تحدث انعكاسًا معرفيًا. إنها مسألة فهم موقع العلم

Lire plus

Les Documentaires de France-Culture__البرامج الوثائقية في إذاعة فرنسا الثقافية

من الممكن متابعة أرشيف البرامج الوثائقية لإذاعة فرنسا الثقافية على الرّابط التالي:ـ https://www.radiofrance.fr/franceculture/podcasts/bouquet-les-documentaires-de-france-culture Podcasts documentaires et des émissions diffusées à la radio. تقدم لكم إذاعة فرنسا الثقافيّة باقة من البودكاست مع أحدث الحلقات لأفضل البرامج الوثائقية الإذاعية. بامكانكم أن تبحثوا هنا للاستماع إلى العديد من الحصص حول مواضيع مثل التاريخ والمجتمع والصحّة والعلوم. هذه الإنتاجات الوثائقية متاحة مجانًا على الإنترنت من

Lire plus

Nouvelles parutions de livres: Roger-Pol Droit, Quand la parole tue__إصدارات جديدة: روجييه-بول دروا، عندما يكون الكلام قاتلا

Date de parution: 11/01/2023_Editeur: L’observatoire Eds De__ Collection Essais RÉSUMÉ إلصاق تهمة بأحدهم في مجرد تغريدة على « تويتر »، ترويج الأخبار المزيفة، السخرية من البعض والتحرّش بالآخرين … في عصر الشبكات الاجتماعية، يتصاعد عنف الكلمات ويخنق الحوار ويغزو الإعلام بوجه يعطّل حياتنا وتبادلاتنا. ماذا لو فقدنا حاسّة الكلام بعد تشبعنا بالكلمات ؟؟ ماذا لو نسينا قدراتها على الحياة أو الموت، وعلى التطور

Lire plus

Nouvelles parution de livres: Claude Romano, L’Identité humaine en dialogue___إصدارات جديدة: « كلود رومانو »: الهوية الإنسانية موضع نقاش

دار سوي للنشر Editions Seuil Sciences humainesPhilosophieL’Ordre philosophiqueDate de parution 04/11/2022480 pagesEAN 9782021481846 منذ منتصف القرن العشرين، غزا مفهوم الهوية حقل العلوم الإنسانية والاجتماعية – وبعد أن كانت مقولة الهوية تشغل الخطاب العام والصحفي، أصبحت بمثابة كلمة المرور لعصرنا. غير أن انتشارها المتزايد باستمرار يخفي الغموض بشكل سيء، بل ويخفي الغياب الكامل المعنىأحيانًا.   يقيم « كلود رومانو  » في هذا الكتاب فحصًا منطقيًا

Lire plus

Le Cosmisme: serait-il la forme russe du messianisme?_النزعة الكوسمية: هل تكون هي الصيغة الرّوسية للنّزعة الخلاصيّة

Lénine a marché sur la lune: La folle histoire des cosmistes et transhumanistes russes__ عندما مشى لينين على سطح القمر: القصة المذهلة لأتباع النزعة الكوسمية وللمابعد-إنسانويين الرّوس Le livre de Michel Eltchaninoff:   (Actes Sud, 2021)__الكتاب الصادر مؤخرا لـ « ميشال إلتشانينوف »، (آكت سوج 2021)ـ: حوار »بليز ماو » رئيس تحرير مجلة إيسباك-ريكا مع الكاتب l’entretien de Blaise Mao, chef de rédaction du magazine français

Lire plus

Le Monde, Hors-série, Histoire et civilisation: Le siècle des Lumières__ عدد خارج السلسلة، لوموند: عصر الأنوار

Le XVIIIe siècle donne naissance au monde contemporain et marque la consécration de la conscience moderne. À mi-chemin entre l’Ancien Régime et les nouveaux systèmes politiques, ce siècle des « Lumières » voit naître certaines institutions emblématiques de l’identité moderne. C’est à cette époque qu’apparaissent des notions fondamentales comme le droit naturel, la liberté d’association, d’information et de culte, la condamnation

Lire plus

Qu’y a-t-il quand il n’y a rien? Et que faire quand on découvre que ce rien est infiniment plein?_ماذا يوجد عندما لا يكون هناك أيّ شيء؟ وما العمل اذا اكتشفنا أنّ هذا « اللاّشيء » ممتلئ إلى ما لا نهاية له؟

Les spécialistes parlent de «catastrophe» et envisagent, en réponse, rien moins que de fonder une nouvelle physique.__يتكلّم المختصّون عن « كارثة »، ويخططون في مواجهتها لتأسيس فيزاء جديدة par Dominique LEGLU_بثلم دومنيك لوغلو publié le 1er juin 1999 à 23h17_ مقال منشور في جريدة ليبيراسيون 1 جوان 1999 كان الفراغ في البداية ضرورة كي تصير بعض الحقائق العلمية الأساسية مشروعة ومرتكزة على أسس ابستمولوجية

Lire plus