حوار مع إدغار موران__Interview avec Edgar Morin

الإنسانية على طريق الأرض-الوطن  ترجمة منير حجوجي موقع فور تنمية 27 اكتوبر2024 الرابط في آخر الحوار ماذا يمكننا أن نقول عن ادغار موران ، المفكر العابر للتخصصات بامتياز، المولود سنة 1921؟. مسار ادغار موران هو مسار شخص عانق بكامل العشق أحداث عصر حولها بين أنامله إلى موضوعات تأمل لايتوقف. في الحياة المورينية (نسبة إلى موران)، ليس هناك عالم المفاهيم من جهة

Lire plus

Livres: Jean Birnbaum, Le courage de la nuance_جان بيرنبوم، شجاعة الفروقات الدّقيقة

Editions Seuil, 2021   قال ألبير كامو: « إننا نشعر بالاختناق بين الأشخاص الذين يعتقدون أنهم على حق تمامًا »، ويشعر الكثير منا بنفس الشعور اليوم، حتّى إنّ الأجواء أضحت خانقة. إن الشبكات الاجتماعية عبارة عن مسرح ظلال، حيث غالبا ما يتم استبدال النقاش بالقدح: فكل شخص، خوفا من مقابلة خصم، يفضل تعقب مائة من الأعداء. وحتى خارج نطاق تويتر أو فيسبوك، يندمج

Lire plus

من موقع وزارة الخارجيّة الفرنسيّة: لمحة عامة عن البيوت الثقافية الفرنسية في العالم وبرامج الإقامات الفنية

Les Maison françaises de culture à travers le monde (site du Ministère des Affaires étrangères) ا تضطلع البيوت الفنية الفرنسية في جميع أنحاء العالم بمهمة استضافة الفنانين والباحثين العاملين فيها على مشاريع بالتعاون مع البلدان المضيفة. وتعد الإقامات الفنية هذه أطر تنقّل جوهرية بغية إبراز الفنانين الفرنسيين والحوار بين الثقافات وحيوية الإبداع الفني على المستوى الدولي. وتجسّد كذلك التطور التاريخي الذي

Lire plus

Une philosophie des Lumières et une autre pour fonder l’obscurantisme_فلسفة للتنوير وأخرى أساسٌ للظلاميّة

Mohamed adel Mtimet__ محمّد عادل مطيمط ترتبط الفلسفة عند الجميع بدلالة تحررية وتنويرية واضحة. فنحن عادة ما نمتدحها وندعو إلى العناية بتدريسها وإلى توسيع نطاق الاهتمام بها ليشمل تلاميذ المرحلة الابتدائية (الفلسفة للأطفال) ودارسي الاختصاصات غير الإنسانية والأدبية من العلوم النظرية والتطبيقية. نحن ندعو إلى ذلك نظرا لارتباط الفلسفة عندنا بتلك الدلالة التنويرية، ولاقتناعنا بأنّ الفلسفة وحدها تكون قادرة على تخليص

Lire plus

كاترين كنسلار: اللائكيّة والفلسفة_Catherine Kintzler, Laïcité et Philosophie

traduit vers l’arabe par: M. Adel Mtimet ترجمة محمّد عادل مطيمط (نشر على موقع « مؤمنون بلا حدود) ليست اللائكية عقدا ولا تيّارا فكريا في المعنى المعتادِ للكلمة، بل إنها ليست بـ »الاستثناء الثقافي ». إنها تصوّر فلسفي لا يهدف خلافا لفكرة التسامح إلى جعل الحرّيات تتعايش وفقا لصورتها المعطاة في مجتمع بِعَينه، ولكن إلى بناء فضاء قبلي يكون شرط إمكان هذا التعايش. نحن

Lire plus