Photo: «Juifs et musulmans, de la France coloniale à nos jours»: une exposition à Paris apporte un regard historique et nuancé sur un siècle et demi de relations complexes et sensibles entre deux communautés. (Photo, AFP)
Mardi 19 avril – 17 juillet 2022 au Musée de l’histoire de l’immigration___من 19 أفريل إلى 17 جويلية 2022 بمتحف تاريخ الهجرة بباريس
Source:
On a dit de cette exposition: «C’est la première fois qu’on tente cette aventure intellectuelle difficile, celle de l’histoire des rapports entre juifs et musulmans», qui a «une très grande longévité», affirme l’historien Benjamin Stora
قيل حول هذا المعرض: « هذه هي المرة الأولى التي يتم فيها دخول هذه المغامرة الفكرية الصّعبة، مغامرة متعلقة بالتعرّض إلى تاريخ العلاقات بين اليهود والمسلمين » ، وهو « تاريخ طويل جدًا » ، المؤرخ « بنيامين ستورا ». ـ
PARIS: « Juifs et musulmans, de la France coloniale à nos jours »: une exposition à Paris apporte un regard historique et nuancé sur un siècle et demi de relations complexes et sensibles entre deux communautés, avec pour objectif de « conserver des passerelles ».
Cela n’a « jamais été montré ». « C’est la première fois qu’on tente cette aventure intellectuelle difficile, celle de l’histoire des rapports entre juifs et musulmans », qui a « une très grande longévité », affirme l’historien Benjamin Stora, commissaire général.
Avec pour sous-titre « plus d’histoire, moins de clichés », cette exposition, qui ouvre mardi et se tient jusqu’au 17 juillet au Musée de l’histoire de l’immigration, « met l’accent pas simplement sur les affrontements (…) mais sur les possibilités de transmission d’une mémoire commune, sans naïveté », souligne-t-il. Avec pour objectif « d’essayer de dresser et conserver des passerelles ».
Ce projet, en outre, « prolonge » l’exposition »Juifs d’Orient, une histoire plurimillénaire » qui vient de se terminer à l’Institut du monde arabe (IMA), avec »une dimension complémentaire » liée à « l’histoire politique, culturelle, sociale de la France », ajoute Mathias Dreyfuss, historien, commissaire exécutif.
Proposant des tirages photos, affiches, archives vidéos de l’Institut national de l’audiovisuel (INA), extraits de films, quelques tableaux de peinture, le parcours mène le visiteur à travers trois grandes périodes.
D’abord, de 1830 à 1914, avec l’arrivée de la France en Algérie (1830), puis en Tunisie (1881) et au Maroc (1912). Puis la période de l’entre-deux-guerres, le régime de Vichy, la guerre d’Algérie et la décolonisation au Maroc et Tunisie. Et enfin, des années 1967 à nos jours, mais cette fois sur le territoire de la France métropolitaine, avec l’installation de grandes communautés juives et musulmanes qui sont aujourd’hui, en nombre, les deux plus importantes d’Europe.
Le visiteur rencontre des preuves de « séparation » ou « d’affrontements », selon les termes de M. Stora: ainsi du décret Crémieux pris par l’Etat français en 1870 – une copie officielle est exposée – qui octroie collectivement la citoyenneté française aux 35.000 juifs d’Algérie, mais pas aux 3 millions de musulmans. Ces derniers restent avec le statut d’ « indigène » aux droits civiques et juridiques limités, provoquant chez eux un sentiment d’injustice.
Cela aura des répercussions jusqu’en 1962, avec l’indépendance: les juifs arrivés en métropole seront des rapatriés puisque citoyens français, alors que les musulmans migrant deviennent des immigrés.
prêts nationaux
Autre « grand traumatisme », selon M. Stora: les émeutes de Constantine en 1934, qui se soldent par 28 morts (25 juifs, 3 musulmans).
On voit aussi combien, à partir de 1967 et la Guerre des Six jours, le conflit israélo-palestinien devient « ce qui cristallise les relations entre juifs et musulmans en France », explique M. Dreyfuss, et ce jusqu’à aujourd’hui.
Mais l’exposition montre aussi les interactions entre juifs et musulmans sur la scène musicale et dans le domaine de la peinture à certaines époques (principalement dans l’entre-deux-guerres), ou encore le soutien (minoritaire) de familles juives engagées du côté algérien durant la guerre d’indépendance.
Elle plonge le visiteur dans l’ambiance orientale du quartier de Belleville à Paris dans les années 1970, qui inspira des réalisateurs de cinéma. Elle l’interroge sur le racisme anti-musulman et l’antisémitisme contemporain depuis la seconde Intifada. Et le laisse avec ces portraits d’adolescents – musulmans, juifs, chrétiens, athées – d’un même collège de Sarcelles en région parisienne, réalisés en 2021 par la vidéaste Valérie Mréjen.
Les prêts d’œuvres et objets émanent principalement d’institutions nationales françaises, à la différence de « Juifs d’Orient », qui avait bénéficié de prêts d’institutions israéliennes, suscitant une polémique.