Pour La Science: les derniers numéros_مجلة من أجل العلم: الأعداد الأخيرة

source: Site du magazine Pour la Science: https://www.pourlascience.fr/archives تضاف الترجمة العربية في وقت لاحق Dans ce numéro 70 % de l’eau douce sur Terre se trouve en permanence sous forme de glace ou de neige. Les ressources du précieux liquide sont déjà soumises à rude épreuve dans de nombreuses régions. Une situation que vont aggraver la croissance démographique, le développement économique,

Lire plus

Cinéma: nouveautés.

Je te veux moi non plus أنا أحبك، أمّا أنا فــلاَ source: https://www.cinetrafic.fr/film/62518/je-te-veux-moi-non-plus نينا وديلان ، كان من أفضل الأصدقاء منذ الطفولة، ليس لديهما أسرار يخفيها أحدهما عن الآخر. تعيش نينا الآن في باريس بينما يعيش ديلان في بياريتز. اعتقد ديلان دائمًا أن المطاف سينتهي بهما إلى العيش معًا ، غير أنه لم يجرب أبدًا حظه بجدية مع نينا. وذلك لأنها

Lire plus

Livres: Nouveautés/éd. Harmattan___إصدارات جديدة/دار الأرماتان

Vers quel monde allons-nous ?: Des raisons d’être inquiet__ نحو أيّ عالم نحن ذاهبون؟ أسباب تبعث على الانشغال Auteur : Chantal De Laveleye Editeur : L’Harmattan › Parution : Janvier 2021 176 pages ISBN : 978-2-3432-1892-2___شانتال دو لاففيلاي/ جانفي 2021/ إصدارات الأرماتان نحن نعيش في عصر يتسم بالوعي بكون تطور العالم يهدد بدفع البشرية إلى طريق مسدود. إن الوضع المستعجل لتغير المناخ وعواقبه الخطيرة ليس مصدر القلق

Lire plus

Livres: Nouveautés/éd. Harmattan___إصدارات جديدة/دار الأرماتان

Le Sensible et le Barbare: Figures de l’homme planétaire – Psychanalyse et Anthropologie critique__المحسوس والمتوحّش: وجوه الإنسان المعولم- تحليل نفسي وأنثربولوجيا نقديّة Auteur(s) : Marie-Laure Dimon, Christine Gioja Brunerie, Louis Moreau de BellaingEditeur : L’HARMATTAN › Parution : Janvier 2021 254 pages ISBN : 978-2-3432-1701-7____عمل جماعي: ماري لور ديمون، كريستين غيوجا برونيري، لويس مورو دو بيلانغ/ منشورات الأرماتان/ جانفي 2021 لطالما أظهر الكوكب معاناته وأمراضه كما أظهر

Lire plus

فرنسا ستعيد لوحة للرسام غوستاف كليمت إلى عائلة يهودية نمساويّة___La France va restituer un tableau de Gustav Klimt à une famille juive autrichienne

أعلنت فرنسا، الاثنين، أنها تعتزم إعادة لوحة للرسام غوستاف كليمت، نهبها النازيون من مالكيها الأصليين منذ أكثر من 80 عاما، بعد سرقتها من عائلة يهودية في النمسا عام 1938. اللوحة الملونة المرسومة بالزيت عام 1905 لفنان الرمزية النمساوي بعنوان “فروع الورد تحت الأشجار”، كانت معلقة في متحف أورسيه في باريس منذ عقود. وقالت وزيرة الثقافة الفرنسية روزلين باشلو في مؤتمر صحفي

Lire plus

أنياس سال: “تقديم المهارات الفرنسية للبلدان التي لديها مشروع ثقافي”___Agnès Saal : « Proposer les savoir-faire français à des pays portant un projet culturel »

source: Expertise France: https://www.expertisefrance.fr/actualite?id=814711   نشر على الإنترنت في 13/11/2020 في 10 ديسمبر 2020 ، نظمت مؤسسة خبراء فرنسا  Expertise France اجتماعا حول موضوع : “الثقافة، هل هي أساس للتنمية والاستقرار؟”. وبمناسبة ذلك نعود هنا إلى التحديات المطروحة على المؤتمر مع أنياس سال ، رئيسة هيئة “الخبرة الثقافية الدولية” وكبيرة مسؤولي المساواة والتنوع في وزارة الثقافة – وهي وزارة تتعاون معها

Lire plus

Numéro d’avril 2021 de: Connaissance Des Arts____ عدد شهر أفريل 2021 من مجلة معرفة الفنون

Connaissance des arts est un magazine  mensuel consacré aux arts et à leur actualité, édité depuis كضقس 1952 par la Société française de promotion artistique.___هي مجلة شهرية مكرسة للفنون وأحداثها الجارية ، وتصدر منذ مارس 1952 من قبل الجمعية الفرنسية لدعم الفن. Source___المصدر___https://www.connaissancedesarts.com/publication/magazine-avril-2021/ اقفز إلى الربيع بكلتا قدميك واكتشف المفاجآت التي تنتظرك عند إعادة افتتاح المتاحف ! من “نابليون” ، النجم المتميّز لسنة 2021،

Lire plus

En France, l’Hommage aux chefs de la patrie est au-delà des différences politiques___في فرنسا، تكريم القادة لا يخضع للحسابات السياسيّة

Proposition de rajouter le nom de Valéry Giscard d’Estaing au nom du musée d’Orsay____اقتراح اضافة اسم فاليري جيسكار ديستان إلى متحف أورساي Photo Musée Orsay: ©Wikimedia Commons/DXR المصدر: الشرق الجمهوري(لاست روبيبليكان): هيئة التحرير مع وكالة فرانس برس__source: L’Est Républicain: https://www.estrepublicain.fr/culture-loisirs/2021/03/25/le-musee-d-orsay-bientot-rebaptise-en-l-honneur-du-president-giscard-d-estaing___ar La rédaction avec AFP – 25 mars 2021, 14:03  طلبت الجمعية الوطنية بالإجماع  اليوم الخميس ربط اسم الرئيس السابق للجمهورية فاليري جيسكار ديستان باسم

Lire plus