Les Maison françaises de culture à travers le monde
(site du Ministère des Affaires étrangères)
| ا تضطلع البيوت الفنية الفرنسية في جميع أنحاء العالم بمهمة استضافة الفنانين والباحثين العاملين فيها على مشاريع بالتعاون مع البلدان المضيفة. وتعد الإقامات الفنية هذه أطر تنقّل جوهرية بغية إبراز الفنانين الفرنسيين والحوار بين الثقافات وحيوية الإبداع الفني على المستوى الدولي. وتجسّد كذلك التطور التاريخي الذي سجلته دبلوماسية التأثير الفرنسية التي يتنامى تركيزها على الانفتاح على الأقاليم المحلية والعمل في سياق شراكات والبناء المشترك. فيلا ألبرتين في الولايات المتحدة الأمريكية أكادمية فرنسا في روما – فيلا ميديسيسكاسا دي فاليسكيز في مدريدفيلا كوجوياما في كيوتو وتدعم فرنسا، منذ إنشاء أكاديمية فرنسا في روما في القرن السابع عشر، الإشعاع الفني والثقافي من خلال تشجيع إدماج الفنانين الفرنسيين في الثقافات الأجنبية بغية إثراء أعمالهم الإبداعية. وأنشِئ لهذه الغاية بيت كاسا دي فيلاسكيز في عام 1920 في مدريد، وتعززت الشبكة بإنشاء فيلا كوجوياما في عام 1992 في كيوتو. وافتتحت فرنسا في تموز/يوليو 2021 فيلا الإقامات الفنية الرابعة في الولايات المتحدة الأمريكية، وهي فيلا ألبرتين. وتمثل الإقامات، التي يتجاوز نشاطها نطاق البيوت الثقافية، عنصرًا هامًا من عناصر سياسة الترويج والتعاون الثقافي الفرنسية، إذ تتصدى كذلك للتحديات البيئية الراهنة لأنّها تؤدي إلى التنقل الطويل الأمد والاستقرار في إقليم ما. وتمثل الإقامات أماكن مؤاتية تحث على الابتكار وعلى نقل المعارف. وتتيح البحوث في مجالات التصميم والحرف الفنية بوجه خاص ابتكار مواد مستدامة جديدة، ووضع عمليات تصنيع مستحدثة، وقد تتوصل إلى استخدامات لها أوسع نطاقًا. وتدعم فرنسا تطوير الإقامات من خلال عدة آليات. يستهل المعهد الفرنسي كل عام دعوةً لتقديم طلبات الترشيح تتيح لقرابة 70 فنانًا دوليًا الاستفادة من إقامة تمتد لفترة تتراوح بين 3 و6 أشهر في مدينة الفنون الدولية التي تقع في قلب باريس. يمكن للفنانين الفرنسيين والأجانب الترشّح كذلك مباشرةً لدى مدينة الفنون الدولية التي تنظم لجانًا مخصصةً لمختلف الموضوعات والتخصصات مثل الفنون البصرية والموسيقى والكتابة والعروض الحية. وتستضيف مدينة الفنون الدولية منذ إنشائها في عام 1965 فنانين للإقامة من العالم أجمع، إذ تمثل مكانًا مفتوحًا للحوار بين الثقافات حيث يلتقي الفنانون بجمهورهم وبالمهنيين. وتستضيف مدينة الفنون، بالشراكة مع 135 هيئةً فرنسيةً ودوليةً، أكثر من 300 فنان شهريًا من جميع التخصصات والأجيال والأفق. يدير كذلك المعهد الفرنسي في باريس برنامج « استحداث الإقامات » المخصص للإدارات الثقافية في السفارات الفرنسية والمعاهد الفرنسية ومراكز الأليانس فرانسيز التي ترغب في استهلال برنامج إقامات فنية. ويتيح برنامج « استحداث الإقامات » مواكبة الشبكة الثقافية على الصعيدين التقني والمالي بغية تصميم برامج إقامات للفنانين وهيكلتها في البلدان التي ستنفذ فيها البرامج. وقد تنبثق مختلف الأماكن وبرامج الإقامات الفنية في جميع أنحاء العالم مثل فيلا ندار في سان لوي في السنغال وفيلا سايغون في الفيتنام. فيلا ألبرتين في الولايات المتحدة الأمريكية انضمت حديثًا إلى الفيلات الفرنسية التاريخية فيلا جديدة افتتحت أبوابها في الولايات المتحدة الأمريكية وهي فيلا ألبيرتين. وتندرج هذه الفيلا في مجموعة الإقامات الفنية القائمة التي توفرها فرنسا في الخارج، إلا أنّها تجدد جذريًا مبدأ الإقامات الفنية، وهو ما يتجسّد في وجودها الدائم في قرابة عشرة مدن في آن معًا وإبراز مختلف أوجه الواقع الأمريكي للمقيمين عن كثب والتحديات المعاصرة الرئيسة التي يواجهها المجتمع الأمريكي. وتضم فيلا ألبرتين بالفعل 10 مراكز توفر إقامات فنية في عشرة مدن أمريكية رئيسة وهي أتلانتا وبوسطن وشيكاغو وهيوستن ونيو أورلينز ولوس أنجلوس وميامي ونيويورك وسان فرانسيسكو وواشنطن. وستستضيف زهاء ستين مقيمًا في كل عام يعملون في جميع التخصصات الفنية، وتوفر إقامات مصممة خصيصًا للمبدعين والباحثين والمهنيين في مجال الثقافة. واستهلت الدعوة لتقديم طلبات الترشيح للموسم الثاني في فيلا ألبيرتين وتستمر حتى 20 كانون الثاني/يناير 2022، وتشمل الإقامات الفنية في عشر فيلات في الولايات المتحدة الأمريكية خلال عام 2023 لفترة تتراوح بين شهر وثلاثة أشهر. |