Hors-série – février – mars 2022___خارج السلسلة: فيفري-مارس 2022

يُنظَرُ إلى الفكر الفرنسي عمومًا على أنه ديكارتي: وهو ما يعني أن العقل ووضوح اللغة يمثلان بالنسبة إلى هذا الفكر جوهر تقليدٍ متواصل منذ خمسة قرون. وفي حقيقة الأمر، فإن العلماء في هذا الفكر يجاورون الشعراء. والمدافعين عن الذاتية يتجاورون مع أبطال الموضوعية. ثمّ إن موضوعات الدراسة متنوعة بقدر تنوع الأفكار. إن الطريق الذي يمتد من مونتانييه إلى معاصرينا ليس مستقيما في شيء.ـ

هذه القصة هي أيضًا قصة تعاقب الشخصيات الفاعلة في تاريخ هذا الفكر: فيلسوف، عالم، مفكر، ثم باحث في القرن العشرين، إنها حركة تخصص متسارع، وهي فجوة متنامية بين العلم والفلسفة.ـ

وأخيرًا فإن المسار متعلق قبل كل شيء بحياة الأشخاص وحياتهم التي تتنوع بشكل مذهل. إذا كان مونتانييه ينسحب إلى بُرْجِهِ، وسان سيمون يرتمي في دنيا الأعمال، وكان كلود ليفي شتراوس يكتب نصا تراجيديا على ضفاف الأمازون، فإنهم مسكونون جميعهم بنفس الرغبة في إنشاء عمل. سينجحون لأنهم يعرفون كيفية مخاطبة عصرهم ، بل والعصور التالية هي الأخرى. فدعونا نستمع إلى ما يقولون.ـ

La pensée française passe généralement pour cartésienne : raison et clarté de langue seraient l’essence d’une tradition ininterrompue depuis cinq siècles. En réalité, des scientistes côtoient des poètes ; des défenseurs de la subjectivité des chantres de l’objectivité, les objets d’études sont divers autant que les pensées. L’itinéraire, qui va de Montaigne à nos contemporains, n’a rien de rectiligne.

Cette histoire est aussi celle des figures successives de l’acteur : philosophe, savant, intellectuel, puis chercheur au XXe siècle, le mouvement est celui d’une spécialisation galopante, et d’un écart croissant entre sciences et philosophie.

Enfin, c’est surtout celle des hommes, et de leurs vies étonnamment diverses. Montaigne se retirant dans son pigeonnier, Saint-Simon se jetant dans les affaires, Claude Lévi-Strauss écrivant une tragédie au bord de l’Amazone sont habités par le même appétit de faire une œuvre. Ils y parviendront parce qu’ils savent s’adresser à leur époque, voire à celles qui suivront. Écoutons-les.

SOMMAIRE DÉTAILLÉ___ محتويات العدد