Religions et cultures
L’universel est-il toujours notre horizon ?__ الأديان والثقافات، هل مازلنا نصبو إلى الكونيّة؟ـ
10ème Colloque_الملتقى العاشر
Vendredi 10 décembre 2021_يوم الجمعة 10 ديسمبر 2021
9h30-17h00_من التاسعة ونصف صباحا إلى الساعة الخامسة مساء
Conférence des évêques de France_ مجمع أساقفة فرنسا
58, avenue de Breteuil – 75007 Paris_ 58 شارع برتاي الضاحية الباريسية السابعةـ
موضوع الملتقى:ـ
| يتميز عصرنا بالاعتراف بالتنوع الكبير للثقافات والأديان. يمكن أن يشكل ذلك فرصة وإثراءًا ولكنه يثير أيضًا مسألة الثقافة المشتركة والمصلحة المشتركة. فهل أن « الطابع المسيحي » بصدد التراجع في فرنسا والغرب؟ هل لنا أن نتوقع اختفاء الدين في عالم علماني لم يعد يجد فيه معنى، عالم يؤمن بأنه لم يعد للدين مكانه في المجال العام؟ ولكنّ مفكرون لاأدريون معاصرون يتحدّثون عن أهمية الدين في الوقت الذي ليس لديهم فيه أي تمسّك بالإيمان. فكيف نفهم هذا الموقف؟ ألا يتزايد إغراء الطائفية والتقوقع على الهوية؟ تتضمن المسيحية نزوعا نحو الكونية. فقد عبرت الكنيسة الكاثوليكية عن ذلك طوال تاريخها. لكن الكلمتين « كاثوليكي » و « عالمي » لا تتقاطعان بشكل تام. وتكمن الصعوبة في مدى امكانية الجمع بين الخصوصية والنزوع نحو الكونية. فكيف يمكن للمسيحية التي هي دين التجسّد الذي يعطي أهمية كبيرة لما هو خصوصي، أن تساعدنا على التفكير في الكوني؟ إن الهدف من هذه الندوة هو تسليط الضوء على كل هذه الأسئلة. مواضيع مثل العلاقات بين الثقافات والأديان ومشاكل تراجع الثقافة المسيحية ونقل الأفكار في التعليم، ثم الانفتاح على التعالي من خلال الشعر والسؤال الفلسفي: « هل الإنسان متدين بطبيعته؟ « .ـ |
Argument:
| Notre époque est marquée par la reconnaissance de la grande diversité des cultures et des religions. Cela peut être une chance, un enrichissement, mais aussi poser la question d’une culture commune, d’un bien commun. La «marque chrétienne » en France et en Occident est-elle en train de disparaître ? Faut-il s’attendre à ce que la religion disparaisse dans un monde sécularisé qui ne lui trouve plus de signification et qui pense qu’elle ne devrait plus avoir sa place dans l’espace public ? Des penseurs contemporains agnostiques parlent pourtant de l’importance de la religion tout en se situant en dehors de toute adhésion de foi. Comment comprendre cette attitude ? Par ailleurs, la tentation du communautarisme ou du repli identitaire n’est-elle pas grandissante? Le christianisme porte une exigence d’universalité. L’Église catholique l’a montré au cours de son histoire. Mais les mots « catholique » et « universel » ne se recoupent pas tout à fait. La difficulté est aussi de tenir ensemble le particulier et l’universel. Religion de l’Incarnation, mettant l’accent sur le particulier, comment le christianisme peut-il toujours nous aider à penser l’universel ? Le colloque aura pour objectif d’apporter un éclairage sur toutes ces questions. Seront abordés des sujets comme l’interculturalité et l’interreligieux, les problèmes de la perte de la culture chrétienne et de la transmission en éducation, l’ouverture à une transcendance par la poésie, et la question philosophique : «L’homme est-il religieux par nature ? ». |
Participants_ المشاركون:
Fabien VASSEUR_فابيان فاسير : poète et spécialiste de la poésie moderne. Ancien élève de l’École normale supérieure, docteur en littérature française, professeur de chaire supérieure. Auteur de Philippe Jacottet – Le combat invisible (Presses Polytechniques et Universitaires Romandes, 2021). Membre de l’Observatoire Foi et Culture de la CEF.
Mgr Antoine de ROMANETأنطوان دو رومانيت : évêque aux Armées françaises, docteur en Sciences économiques, il a obtenu une licence de théologie morale à l’Université pontificale grégorienne.
Paul VALADIER _ بول فالادييه: jésuite, philosophe spécialiste de Friedrich Nietzsche et de la philosophie politique, docteur en théologie et en philosophie. Ancien rédacteur en chef de la revue Études.
Isabelle de MECQUENEM _إيزابيل دو ميكينام: professeur agrégée de philosophie à l’Université de Reims Champagne-Ardenne, en disponibilité, membre du Conseil des Sages de la Laïcité rattaché au ministère de l’Éducation nationale, auteure de Laïcité et valeurs de la République, Studyrama, mai 2021.
Robert SCHOLTUS _روبار شولتوس: Prêtre du diocèse de Metz, curé de l’église Saint-Maximin de Metz, auteur aux Editions Lessius de Petit christianisme d’insolence (2015) et de Danser en plein séisme ou l’énergie de la foi (2021). Membre de l’Observatoire Foi et Culture de la CEF.
David DJAÏZ _ دافيد دجاييز: haut fonctionnaire et enseignant à l’Institut d’Études politiques de Paris, ancien élève de l’École normale supérieure et de l’École nationale d’Administration, il a publié Le nouveau modèle français, Allary Éditions, 2021.