لقاءات باللغتين الفرنسية والعربية مع ثلّة من المفكرين المختصّين في مسائل إنسانية وعلميّة (هندسة معمارية، فلسفة، سياسة، تاريخ فن) ومع ملف خاص بمدينة آرل التي تحتفل هذه الصائفة بمرور أربعين سنة على إدراج تراثها الإغريقي-الروماني ضمن قائمة يونسكو للتراث العالمي Interviews en français et en arabe avec des penseurs spécialisés dans des questions humaines et scientifiques (Architecture, philosophie, politique, histoire de l’art), avec un portrait de la ville d’Arles qui célèbre cet été les quarante ans d’inscription de son héritage gréco-romain sur la liste du patrimoine mondial de l’UNESCO…….

متابعة لآخر إصدارات الكتب ولأخبار الأنشطة الثقافية والفكرية في فرنسا وترجمة لمقالات صادرة حديثا في مجلات فرنسية معتبرة…Suivi des dernières publications, de l’actualité culturelle et intellectuelle en France, et traduction d’articles parus récemment dans des revues françaises réputées…